| Iniciativas | Informaciones prácticas | Recursos y documentos | Participantes |
| Informes | Testimonios | Metodología |

 

 

LOS AUTORES


Edith Sizoo - Países Bajos/Bélgica


Participantes

- Pierre Caro - Francia

- Ana Mary da Costa Lino Carneiro - Brasil

- Fernando Rosero - Ecuador

- Hamilton Faria - Brasil

- Michel Sauquet - Francia

- Manola Gardez - Francia / Suiza

- Myriam Villefroy - Francia

- Mauro Soares - Brasil

- Cyril Berthod - Francia

- Bénédicte Clep - Francia

-> todas las contribuciones

 


| English (original) | français |

Inicio > Participantes

Edith Sizoo - Países Bajos/Bélgica

Traducción automática ligeramente revisada
Publicado el 9 de enero de 2004

edith.sizoo@wanadoo.fr

Soy socio-lingüista y he trabajado durante años en el campo de comunicación intercultural.

Con mi marido me fui hace 40 años para Hong Kong dónde nosotros trabajamos en un programa de refugiados, luego a India e Indonesia, un total de unos 10 años en Asia. Después del retorno a Los Países Bajos, estuve involucrada en la cooperación de desarrollo por 15 años, primero unos años en el Ministerio y entonces 12 años como Directora de la organización general de ONG en Los Países Bajos. Me fui entonces para Bruselas para preparar con amigos de todos los continentes una Red internacional sobre las Culturas y el Desarrollo. Después de 12 años, establecí en una granja vieja en Francia de dónde trabajo para la Carta de Responsabilidades Humanas.

He sido una socia activa de la Alianza desde que no recuerdo cuando. Estuve especialmente involucrada en el diálogo intercultural alrededor de la Carta de Responsabilidades Humanas.

Propongo ir al FSM de Porto Alegre 2005 donde con otros miembros del Comité de Facilitación Internacional para la Promoción de la CARTA DE RESPONSABILIDADES HUMANAS facilitaremos algunos talleres sobre esta Carta en la mayoría de los Espacios Temáticos.

 

 
 

| Véase los archivos del FSM 2004 en Mumbai (India) |

ALIANZA PARA UN MUNDO RESPONSABLE, PLURAL Y SOLIDARIO