|
inglés ·original·
francés
español
en respuesta a :
respondado por :
|
reglas de funcionamiento del foro
Germà Pelayo
Wednesday, October 16, 2002 11:22 AM
Hola,
Gracias por su interés en el foro world-parl. Su primer mensaje, antes de su primer contribución al debate, deberá ser un mensaje dónde usted se presente a todas las personas participantes.
En este mensaje encontrará algunos principios de funcionamiento para el buen uso del foro y la fluidez del debate. Estos comentarios parecen obvios, pero nunca se aplican suficientemente, y en cambio su seguimiento condiciona ampliamente el éxito de un foro electrónico.
El formato de los mensajes
- Dé un nombre explícito a sus mensajes. * Al redactar el objeto del mensaje *, escoja dos o tres palabras que ofrezcan un sentido espontáneo y qué dé a las demás personas el deseo de abrirlo: esto permite que la lectura de los documentos y la elección de los mensajes sea más fácil.
- Airee su mensaje espaciando lo más posible sus párrafos, hasta usted mismo podrá leerlo mejor (incluso para un mensaje de 10 líneas). No exceda las 500 palabras.
- Resuma en 4 o 5 líneas su alocución y colóquelas al principio del texto, si éste sobrepasa las 20 líneas: eso animará a la lectura de su mensaje.
- Envíe varios mensajes si quiere hablarnos de temas o ideas diferentes: será más fácil responderle separadamente (y poder clasificarlos mejor.)
- En la respuesta a otra persona participante ponga su texto de respuesta al principio del mensaje (el mensaje de origen de la otra persona a quien responde se situará debajo): esto evita buscar la respuesta ya que las personas participantes no tienen práctica todavía en utilizar las separaciones. ** Mejor aún y cuando le sea posible, no deje en su mensaje de respuesta el contenido del original. Es preferible escribir de una manera explícita, por ejemplo, "Sobre la contribución de la persona X, que sugiere que Y, me gustaría decir... " **
Las instrucciones
- Envíe todos sus mensajes en formato * texto *: sin negritas, cursivas, subrayado, colores o tipografía especial, etc. Compruebe que su programa de correo electrónico queda configurado para que todos los mensajes se envíen por defecto * solamente en formato texto, sin html añadido *.
* ¡No mande documentos adjuntos! * Envíe, cuando sea necesario, * sus documentos * directamente al moderador * germa@alliance21.org que los publicará en la sección de los documentos del sitio web y envíe al mismo tiempo un mensaje al foro, para incitar a los demás a leerlo. *
- No mande mensajes agresivos o impropios hacia las otras personas participantes en la lista: cada cuál debe exigir de sí mismo una actitud respetuosa hacia los y las demás. En caso de que tal cosa ocurra, el mensaje será * censurado * por el moderador.
- Le recomendamos no enviar su mensaje inmediatamente después de haberlo redactado: hacerlo una hora o un día después de haberlo escrito le permitirá identificar las expresiones incomprensibles e inadecuadas.
- * Use la opción de corrección ortográfica de su programa de tratamiento de texto, y revise su sintaxis. Escriba siempre que pueda frases cortas y sencillas, y evite los paréntesis. El programa de traducción responderá mejor. *
El papel del moderador
El moderador organiza el foro y * arregla y traduce * los mensajes. Además se cerciora de la convivialidad en las actitudes y de la pertinencia respecto al tema debatido en cada momento. Es por esta razón que sus mensajes sólo aparecerán una vez que este trabajo ha sido realizado por * el moderador. *
Usted encontrará tres archivos adjuntos que desarrollan todos estos consejos e instrucciones en detalle, e incluyen también algunos "trucos" para resaltar su presentación en formato texto, a falta de poder recurrir a las formas de enriquecimiento de texto antes mencionadas.
¡Buena escritura!
Equipo de animación del PM21 wp@alliance21.org
WP21 Alliance Forum on a World Parliament for the 21st Century
E-mail : world-parl@forums.alliance21.org
Fax 1 717 264 5036
Information, inscriptions, désinscriptions: germa@alliance21.org
|
|
|
[FORO]
[DISCUSIÓN]
[SÍNTESIS]
[DOCUMENTOS]
[CALENDARIO]
[PARTICIPANTES]
[INSCRIBIRSE]
[CONTACTO]
[INÍCIO]