|
inglés
francés ·original·
español
en respuesta a :
respondado por :
|
nota aclaratoria
Germà PELAYO, equipo PM21
Monday, 24 March 2003 23:44:37
Estimados participantes,
Yo estoy escribiendo esta nota para clarificar cualquier posible duda sobre la autoría del mensaje * Iraq, UN Second Peoples Chamber, World Government * de 20.3.03.
Este mensaje que nos llegó de parte de un participante - Karin Leonhardt, contiene un artículo escrito por otros que yo publiqué por consiguiente en nuestro sitio web. La participante no había hecho una presentación o resumen del artículo, de modo que yo preparé uno para el mensaje; y firmé este resumen con el nombre del equipo PM21, para evita atribuir lo que eran de hecho mis propias palabras, en el resumen, a Karin Leonhardt.
Desgraciadamente, esto hizo pensar a algunos participantes que el equipo está apoyando las opiniones del artículo y por consiguiente ha tomado o está promoviendo una posición sobre la guerra de Irak. En lugar de esto, nosotros debemos clarificar que el equipo de facilitación no sostiene ninguna respuesta concreta a la guerra en Irak, más allá de querer la paz. (Aunque algunos miembros del equipo han mandado sus propios mensajes con respecto a la guerra).
Yo quiero presentar mis disculpas a todos para esta posible confusión.
Atentamente,
Germà Pelayo
WP21 Team
WP21 Alliance Forum on a World Parliament for the 21st Century
E-mail : world-parl@forums.alliance21.org
Fax 1 717 264 5036
Information, inscriptions, désinscriptions: germa@alliance21.org
|
|
|