|
inglés ·original·
francés
español
en respuesta a :
respondado por :
|
Estructuras realmente democráticas para el nivel local
Friedrich G. HALLER
Thursday, 1 May 2003 00:13:11 +0200
(n. a. Marina Urquidi coordina el conjunto de las listas de la Alianza pero no es responsable de decidir si abrir una lista que concierne el grupo de PM21. Esa responsabilidad concierne por ahora al equipo de animación PM21. La propuesta para nuevas listas en l asegunda fase, que puede ser discutida, está expuesta en 549. Por otra parte, toda persona que quiera abrir una lista que concierna el conjunto de la Alianza, aparte del proceso PM21, * no * debe anunciarlo y/o tratar sobre ello en esta lista sino en la lista de la Alianza: http://www.alliance21.org/forums/info/alliance, gracias)
Estimados amigos.
Todas las personas están viviendo al nivel local.
Los niveles regionales, nacionales, continentales y mundiales sólo son administrativos.
Primero nosotros debemos realizar estructuras realmente democráticas al nivel local de pueblos y ciudades.
Esto es lo que nosotros realmente estamos extrañando y nosotros no tenemos ahora.
Pueden aplicarse entonces en absoluto las estructuras realmente democráticas del nivel local con sus nuevos principios en otros niveles administrativos.
Antes de realizar una democracia satisfactoria al nivel local nosotros no debemos hablar sobre las estructuras políticas de otros niveles.
Un posible acercamiento a los problemas políticos de todos los niveles lo diseñé en http://www.quadem.org
No quiero aburrirles más con * QuaDem *.
Desde hace muchas semanas y una vez más hace unos días yo le pedí a Marina que abriera una lista activa en alemán para * QuaDem *. Yo todavía estoy esperando.
Allí yo quiero discutir todos éstos problemas de * QuaDem * a resolver.
A su nivel multilingüe internacional me gustaría sólo regresar con los resultados consensuados de la comunidad germanófona de Austria, Alemania y Suiza.
Usted no necesita saber y traducir todos estos mensajes nosotros tenemos que deja resto para alcanzar el acuerdo allí.
Allí nosotros no necesitamos ninguna traducción.
Allí nosotros discutiríamos en tiempo real sin cualquier retraso de comunicación causado por la administración.
Los mensajes llegarán eficaz y directamente a nuestros buzones.
La administración de archivos debe ir hacia lo local y no causar retrasos de comunicación de muchos, muchos días como el correo manual.
Así que usted podría hacerlo en todos los otros grupos de trabajo idiomáticos y nosotros debemos encontrarnos de nuevo para traducir y discutir sólo las diferencias y contradicciones restantes.
Yo espero que Marina me permitirá pronto hacer esto.
Saludos.
Su realmente sufridor Federico.
Friedrich G. HALLER
http://www.quadem.org
WP21 Alliance Forum on a World Parliament for the 21st Century
E-mail : world-parl@forums.alliance21.org
Fax 1 717 264 5036
Information, inscriptions, désinscriptions: germa@alliance21.org
|
|
|
[FORO]
[DISCUSIÓN]
[SÍNTESIS]
[DOCUMENTOS]
[CALENDARIO]
[PARTICIPANTES]
[INSCRIBIRSE]
[CONTACTO]
[INÍCIO]