|
Re: Re: Guerre en Iraq
Frank HOUCK
Sunday, 4 May 2003 02:30:19 +0200
Hola Jean-Marc, y todos,
Yo lo encuentro interesante por no decir frustrante que por más que lo intento, sé que usted no está viendo lo que yo estoy diciendo.
Yo también concedo que debe ser igualmente difícil para usted. Aún yo entiendo lo que usted está diciendo ni siento que la información de donde eso viene sea confirmable.
Quizá yo lo hice más por dar poca importancia a algunas cosas usted que ha dicho que eran básicamente verdad. Mi significado no era que no eran verdad, simplemente que no eran significativas.
Sí, son significativas según su principio de conspiración. Y si el 11-s no hubiera pasado y la guerra sí. Usted me encontraría diciendo las mismas cosas que usted, mucho más agresivo, tanto en palabras como en hechos.
Por qué usted por un momento no permite salir de sus argumentos intelectuales y mirar lo que realmente está pasando? Estrictamente sobre un nivel emocional. Qué piensa usted que estuvo en el mentes del personas en Europa como Londres cuando se bombardeó por Alemania? Usted piensa que nadie pensó sobre el daño y problemas que se crearon por Europa en Alemania que llevó a l asegunda guerra mundial? Europa hizo a Hitler posible. Usted piensa que nadie en Inglaterra, Francia, Polonia, etc., pensó, bueno nosotros no debemos luchar pues llevaremos esto sobre nuestras conciencias?
Éste no es un argumento o una justificación. Es en lo que los americanos se sitúan. La historia está como las estadísticas usted puede manipularlas cuanto quiera.
Usted entiende y sentía el 11-s, yo lo sé porque usted es una persona justa. Lo que usted no sabe es que el público americano no puede dejar de vivir ese horror. Nosotros lo vemos y lo sentimos todos los días. No es miedo, es difícil de explicar. Como la pérdida de su recien nacido y eso no lo explica ni siquiera. Yo no se si alguien puede.
Yo y todos sabemos que nos movemos entre la rabia de venganza y nuestro principios humanos y deseos para la paz. La justicia es lo mejor que nosotros podemos esperar debido a quién nosotros somos, y la justicia será. Lo que hace que este tipo de muertes sea posible son los terroristas de modo que el terrorismo acabará, sea como sea.
Si usted recuerda mucho tiempo antes de que la guerra empezara yo dije, que las opciones de la ONU no eran nada bueno. La guerra o nada eran las opciones. La posición francesa garantizaba la guerra. Si hubiera una tercera opción, la ONU para vigilar el mundo y quitar todos los grupos terroristas no importa donde ellos eran. No habría habido ninguna guerra.
Si usted puede ponerse de algún modo en los zapatos de americanos y puede pasear una milla. Usted verá por qué los argumentos que están en los medios de comunicación europeos son ultrajante sen los Estados Unidos. Usted entenderá entonces por qué yo sé que aunque las guerras acabarán, el daño hecho a los pueblos del mundo nunca se recuperará. Europa puede olvidarse, los americanos no.
Yo estoy intentando conseguir que usted entienda que esta problemática es más profunda y mucho más básica que la política.
Usted piensa que la epidemia de SRAS está teniendo un impacto sobre los viajes financieros? Piense sobre esto. SRAS tiene 3500 casos. En los Estados Unidos nosotros perdemos 35,000 por año corrientemente. En los Estados Unidos cuándo las cosas no llegan a ser como se planearon, y funcionan no como se desearon, nosotros lo llamamos un matrimonio de conveniencia.... Quién está impactando? Yo no puedo hablar para el resto del país, pero yo he cancelado un pedido de $350,000 de Alemania. Y yo ni siquiera estoy enfadado. Se trata sólo de saber quién sus amigos son.
Un PM debe entender por qué estas cosas están pasando. Si el mundo enfocara sobre el problema real no habría ninguno. Yo intenté conseguir que usted entender que no se trata de gobiernos sino de personas. Nada en la historia puede cambiar lo que pasó, las personas serán quién ellos son. A menos que usted está de acuerdo con el terrorismo, y yo no pienso que usted lo esté, entonces cómo erradicarlo debe de haber sido el tema. Y si el Presidente Bush fuera el Hitler que Europa sugeriría, habría agujeros dónde Afganistán e Irak suelen estar.
Porque los dos estamos de acuerdo en que la guerra no debe ocurrir, aún parecería de algún modo que nosotros discrepamos. Pongamos que nosotros estamos sobre la pista buena pero en el mal camino. Sería bueno tener noticias de una tercera parte en el grupo que siente que ellos entienden ambos lados.
Atentamente,
Frank Houck
WP21 Alliance Forum on a World Parliament for the 21st Century
E-mail : world-parl@forums.alliance21.org
Fax 1 717 264 5036
Information, inscriptions, désinscriptions: germa@alliance21.org
|
|
|