|
Commençons la discussion / lisez les documents dans le site web
Rob WHEELER, Équipe PM21
Thursday, October 31, 2002 10:53 AM
Chers amis,
Je pense que c'est très approprié que Karl Heinz Thier ait commencé sur une
direction si intéressante quant à ce premier mois discussion. À nouveau, le
thème donné ce sont les Valeurs, les Principes, et les Visions pour un
Parlement Mondial, et la société juste et pacifique qu'il peut aider pour
créer.
Équilibrer unité et diversité
Karl-Heinz a identifié plusieurs valeurs qui il pense sont important pour
établir une telle société; d'abord l'équilibre entre l'unité et la
reconnaissance globale d'intérêts communs - avec - la décentralisation, le
contrôle, et le développement de la vie et de la société dans chaque région.
C'est une valeur qui a longtemps été reconnue dans l'Alliance pour un Monde
Responsable, Pluriel, et Solidaire (que j'appellerai dorénavant l'Alliance).
Cette valeur d'équilibrer la diversité avec pluralité et la souveraineté
individuelle et locale avec le bien commun majeur, est aussi reconnu par
beaucoup, même pour la plupart, de ceux qui sont intéressés à renforcer et
réformer le gouvernement global.
Cependant, la question est: comment est-ce que nous pouvons développer,
respecter, et mélanger simultanément les deux dans une forme, structure, et
un processus de gouvernement global? Comment est-ce que nous pouvons établir
un parlement mondial qui en même temps reconnaît et construit les activités
et prise de décision de communautés locales et régions autour du monde, en
intégrant des processus sociétales et gouvernementaux à tous les niveaux? Ce
sont deux questions pour la considération de nos visions pour ce qu'un
parlement mondial peut devenir; quelles valeurs il a besoin d'encourager et
intégrer; et aussi pour nos discussions plus détaillées et profondes dans
les mois à venir.
Lisez et répondez aux documents sur le site web PM21
S'il vous plaît considérez les valeurs qui Karl-Heinz a identifié et
répondez ou suggérez les vôtres. En plus, nous avons posté plusieurs
documents sur le site web du forum, que nous aimerions que vous lissez pour
préparer la discussion.
Je suggérerais que vous commencez en lisant les déclarations de valeurs et
principes que vous trouverez dans le site Web PM21 sous la section de Valeurs, les Principes et les Propos.
Vous pouvez lire bien sûr les documents entiers où sinon les parties qui
sont les plus relevantes sont les listes de principes spécifiques qui
pourraient être utilisés pour un parlement mondial ou pour la gouvernance (à
tous les niveaux) en général. La Déclaration Commune sur la Démocratie
Mondiale, développé par la Fondation des Citoyens du Monde, expose un
ensemble de principes par lesquels il réclame comment nos institutions
globales devraient opérer. Nous pouvons considérer s'ils sont acceptables et
suffisants pour guider le Parlement Mondial.
De la même façon, le chantier de l'Alliance appellé Gouvernance et
Citoyennété a travaillé une liste de principes fondamentaux pour la
gouvernance. Il compren des buts et fonctions sous lesquelles nos
institutions démocratiques devraient opérer. Ici nous pouvons considérer s'
ils sont appropriés pour la création du PM ou ils ont besoin de
modifications supplémentaires et d'additions. Le résumé de principes peut
être téléchargée du site web PM21 à:
<http://www.alliance21.org/forums/d_read/world-parl> sous la section des
documents principaux, sous le nom de « principes de la gouvernance ».
En plus, le Préambule du GPAN (seulement disponible en anglais) et la Charte
des Responsabilités Humaines comprennent des principes pour créer un monde
équitable et réalisable. Vous pouvez accéder à la liste de principes dans la
Charte en cliquant sur * aller * au fond de la 1ère page.
S'il vous plaît faissez vos remarques à propos de ces déclarations de
principes, ou répondez aux questions que nous avons soulevé dans notre
introduction pour cette discussion, ou donner votre propre contribution aux
sujets concernés. Veuillez aussi suivre les règles d'écriture et de
discussion et être si bref et concis que possible. Merci,
Rob Wheeler, Animateur PM21
WP21 Alliance Forum on a World Parliament for the 21st Century
E-mail : world-parl@forums.alliance21.org
Fax 1 717 264 5036
Information, inscriptions, désinscriptions: germa@alliance21.org
|
|
|